First and foremost, report any vaginal bleeding to your doctor. Although about 20% of women experience some spotting or bleeding during pregnancy, it isn't normal. Some of the conditions associated with spotting, and their possible consequences, are explained in the Box: "Vaginal Bleeding During Pregnancy." Bleeding can also result from strenuous exercise or a blow to the abdomen frm a fall.

Прежде всего, сообщите о любом влагалищном кровотечении вашему доктору. Хотя приблизительно 20 % женщин испытывают некоторое определение или кровотечение в течение беременности, это не нормально. Некоторые из условий, связанных с определением, и их возможными последствиями, объясняются в Коробке: "Влагалищное Кровотечение В течение Беременности." Кровотечение может также следовать из напряженного осуществления или удара по кадру живота падение.

 Всегда сделайте то, что говорит ваш муж!

Reviewed by the BabyCenter Medical Advisory Board
Last updated: September 2006

What should I do if I notice spotting or bleeding when I'm pregnant?
How is spotting different from bleeding?
What can cause spotting or bleeding?
Основные моменты

What should I do if I notice spotting or bleeding when I'm pregnant?
Call your doctor or midwife right away, even if the bleeding seems to have stopped. While it may turn out to be something minor, it could be a sign of a serious problem. You'll probably need an exam to make sure you and your baby are fine and to rule out any complications.
Что я должен сделать, если я замечаю определение или кровотечение, когда я беременен?

Назовите вашего доктора или акушерку сразу же, даже если кровотечение, кажется, останавливается. В то время как это, может оказаться, кое-что младший, это мог быть признак серьезной проблемы. Вы будете вероятно нуждаться в экзамене, чтобы удостовериться, что Вы и ваш ребенок прекрасны и исключать любые осложнения.

How is spotting different from bleeding?
Spotting is very light bleeding, similar to what you may have at the very beginning or end of your period. It can vary in color from pink to red to brown (the color of dried blood).

What can cause spotting or bleeding?
It's not always possible to determine the cause of prenatal spotting or bleeding. Because the blood supply to your cervix and pelvis has increased, it's not unusual to notice spotting after a Pap smear, an internal exam, or sex. Some other culprits include:

Implantation bleeding You may have some light spotting for a day or two at about the time when the fertilized egg burrows into the wall of your uterus. This is a process that starts just six to seven days after fertilization, so you wouldn't even know you were pregnant yet.

Miscarriage or ectopic pregnancy Spotting or bleeding can be an early sign of miscarriage or an ectopic pregnancy, especially if accompanied by abdominal pain or cramping. (Bleeding can also signal a molar pregnancy, a relatively rare condition in which abnormalities in the fertilized egg at conception make it impossible for the embryo to develop or survive.)

Up to a quarter of pregnant women have some spotting or bleeding in early pregnancy, and about half of these women miscarry. But if you have an ultrasound that shows a normal heartbeat between 7 and 11 weeks, your chances of continuing the pregnancy are greater than 90 percent.

Как определяет отличный от кровотечения?

беременности или кровотечение могут быть ранним признаком ошибки или смещённой беременности, особенно если сопровождается брюшной болью или судорогами. (Кровотечение может также сигнализировать беременность коренного зуба, относительно редкое условие, в котором отклонения в оплодотворенном яйце в концепции лишают возможности эмбрион развиваться или выживать.)

Infections Spotting can also be caused by conditions unrelated to pregnancy. A vaginal infection (such as a yeast infection or bacterial vaginosis) or a sexually transmitted infection (such as trichomoniasis, gonorrhea, chlamydia, or herpes) can cause your cervix to become irritated or inflamed. An inflamed cervix is particularly prone to spotting after sex or a Pap smear. You may also spot or bleed after sex or a Pap smear if you have a cervical polyp (a benign growth).

Placental problems or premature labor In the second or third trimester, bleeding or spotting can be a sign of a serious condition such as placenta previa, placental abruption (in which the placenta separates from the uterus), a late miscarriage (between 13 weeks and midpregnancy), or premature labor (between midpregnancy and 37 weeks).

Even first trimester bleeding may be a sign of an underlying problem with the placenta. Research shows a link between early pregnancy bleeding and an increased risk of later complications, such as preterm delivery or placental abruption, particularly if the bleeding is heavy.

Normal labor A mucus discharge that's tinged with blood after 37 weeks is most likely just a sign that the mucus plug has dislodged and the cervix is beginning to soften or open in preparation for labor. You should still report any other bleeding or spotting at this point to your practitioner.

Note: If your blood is Rh-negative, you'll need a shot of Rh immune globulin if you have vaginal spotting or bleeding unless you know for sure that the baby's father's blood is also Rh-negative or it's clear that the bleeding is not coming from the uterus.

может также быть вызвано условиями, несвязанными с беременностью. Влагалищная инфекция (, типа инфекции дрожжей или бактериального vaginosis) или сексуально переданной инфекции (, типа trichomoniasis, гонореи, chlamydia, или герпеса) может заставить вашу шейку становиться раздраженной или воспаленной. Воспаленная шейка является особенно склонной к определению после секса или Мазка Папаниколау. Вы можете также определить или кровоточить после секса или Мазка Папаниколау, если Вы имеете цервикальный полип (мягкий рост).

Отметьте: